GER-Niveau B1 • Verben

← Grammar index Go to Exercises

Lassen + Infinitiv

Q: Was bedeutet lassen + Infinitiv?

Es hat drei Hauptbedeutungen: 1. Veranlassen: Jemand anders führt die Handlung aus: Ich lasse mir die Haare schneiden . (= Der Friseur schneidet.) 2. Erlauben: Sie lässt die Kinder spielen . 3. Unterlassen: Lass das sein ! (= Hör auf!)

Q: Wie bildet man das Perfekt mit lassen?

Wenn lassen mit einem Infinitiv steht, verwendet man im Perfekt den doppelten Infinitiv : Ich habe das Auto reparieren lassen . (Nicht: *gelassen*.) Ohne Infinitiv: Ich habe den Schlüssel zu Hause gelassen .

Q: Wie ist die Wortstellung mit lassen?

Im Hauptsatz steht lassen konjugiert auf Position 2, der Infinitiv am Ende: Ich lasse mir einen Kaffee bringen . Im Nebensatz : …, weil ich mir einen Kaffee bringen lasse .

Q: Was ist der Unterschied zwischen lassen und löschen/aufhören?

Lassen + Infinitiv bedeutet, dass jemand anders die Handlung ausführt: Ich lasse das Auto waschen. (= Jemand anderes wäscht es.) Dagegen: Ich wasche das Auto. (= Ich selbst.) Lass das! bedeutet: Hör auf damit!

Auf dem GER-Niveau B1 lernen Sie das Verb lassen in Kombination mit einem Infinitiv. Lassen hat drei wichtige Bedeutungen: veranlassen (jemand anders macht es), erlauben (jemanden etwas tun lassen) und unterlassen (etwas nicht mehr tun).

Kernregel: Lassen + Infinitiv hat drei Bedeutungen: Ich lasse das Auto reparieren. (= Jemand anderes repariert es.) Sie lässt die Kinder spielen. (= Sie erlaubt es.) Er lässt das Rauchen sein. (= Er hört auf.)

Die drei Bedeutungen von lassen

Das Verb lassen + Infinitiv hat drei wichtige Bedeutungen:

1. Veranlassen (jemand anderes macht es)

Ich lasse das Auto reparieren. (= Der Mechaniker repariert es.)

Sie lässt sich die Haare schneiden. (= Der Friseur schneidet.)

2. Erlauben (jemanden etwas tun lassen)

Sie lässt die Kinder im Garten spielen. (= Sie erlaubt es.)

Lass mich bitte ausreden! (= Erlaub mir, zu Ende zu sprechen.)

3. Unterlassen / aufhören

Lass das sein! (= Hör auf damit!)

Er lässt das Rauchen sein. (= Er hört auf.)

Konjugation von lassen

Person	Präsens	Präteritum
ich	lasse	ließ
du	lässt	ließest
er/sie/es	lässt	ließ
wir	lassen	ließen
ihr	lasst	ließt
sie/Sie	lassen	ließen

Wortstellung mit lassen

Im Hauptsatz steht lassen konjugiert auf Position 2, der Infinitiv am Ende:

Hauptsatz

Ich lasse mir einen Kaffee bringen.

Er lässt das Auto waschen.

Nebensatz

…, weil ich mir einen Kaffee bringen lasse.

…, weil er das Auto waschen lässt.

Perfekt mit lassen

Wenn lassen mit einem Infinitiv steht, bildet man das Perfekt mit dem doppelten Infinitiv (nicht mit gelassen):

Mit Infinitiv → doppelter Infinitiv

Ich habe das Auto reparieren lassen.
Sie hat sich die Haare schneiden lassen.

Ohne Infinitiv → gelassen

Ich habe den Schlüssel zu Hause gelassen.
Er hat das Buch liegen gelassen.

Häufige Ausdrücke mit lassen

Ausdruck	Bedeutung	Beispiel
sich … lassen	veranlassen	Ich lasse mir Pizza liefern.
etwas machen lassen	veranlassen	Ich lasse die Wohnung putzen.
jemanden … lassen	erlauben	Lass mich fahren!
es sich gut gehen lassen	genießen	Im Urlaub lassen wir es uns gut gehen.
Lass das!	unterlassen	Lass das, es ist gefährlich!

Zusammenfassung

Veranlassen: Ich lasse das Auto reparieren. (= Jemand anderes macht es.)
Erlauben: Sie lässt die Kinder spielen.
Unterlassen: Lass das sein! (= Hör auf!)
Wortstellung: lassen (Pos. 2) + Infinitiv (am Ende)
Perfekt: hat … Infinitiv + lassen (doppelter Infinitiv)

Häufig gestellte Fragen – FAQ

Was bedeutet lassen + Infinitiv?

Es hat drei Hauptbedeutungen: 1. Veranlassen: Jemand anders führt die Handlung aus: Ich lasse mir die Haare schneiden. (= Der Friseur schneidet.) 2. Erlauben: Sie lässt die Kinder spielen. 3. Unterlassen: Lass das sein! (= Hör auf!)

Wie bildet man das Perfekt mit lassen?

Wenn lassen mit einem Infinitiv steht, verwendet man im Perfekt den doppelten Infinitiv: Ich habe das Auto reparieren lassen. (Nicht: *gelassen*.) Ohne Infinitiv: Ich habe den Schlüssel zu Hause gelassen.

Wie ist die Wortstellung mit lassen?

Im Hauptsatz steht lassen konjugiert auf Position 2, der Infinitiv am Ende: Ich lasse mir einen Kaffee bringen. Im Nebensatz: …, weil ich mir einen Kaffee bringen lasse.

Was ist der Unterschied zwischen lassen und löschen/aufhören?

Lassen + Infinitiv bedeutet, dass jemand anders die Handlung ausführt: Ich lasse das Auto waschen. (= Jemand anderes wäscht es.) Dagegen: Ich wasche das Auto. (= Ich selbst.) Lass das! bedeutet: Hör auf damit!