Auf dem GER-Niveau B1 vertiefen Sie Ihr Wissen über trennbare und untrennbare Verben. Während Sie auf A2-Niveau die Grundregeln kennengelernt haben, geht es jetzt um die doppeldeutigen Präfixe, die je nach Betonung und Bedeutung trennbar oder untrennbar sein können. Diese Unterscheidung ist wichtig, um im Alltag und in Texten richtig zu sprechen und zu schreiben.
Im Deutschen bestehen viele Verben aus einem Präfix und einem Stammverb. Ob das Präfix abgetrennt wird, hängt davon ab, zu welcher Gruppe es gehört.
Die folgenden Präfixe sind immer trennbar. Sie werden im Hauptsatz vom Verb getrennt und stehen am Satzende.
| Präfix | Beispiel | Hauptsatz | Perfekt |
|---|---|---|---|
| an- | anrufen | Ich rufe dich an. | angerufen |
| auf- | aufstehen | Er steht früh auf. | aufgestanden |
| aus- | ausgehen | Wir gehen heute aus. | ausgegangen |
| ein- | einladen | Sie lädt uns ein. | eingeladen |
| mit- | mitkommen | Kommst du mit? | mitgekommen |
| vor- | vorstellen | Ich stelle mich vor. | vorgestellt |
| zu- | zuhören | Hör bitte zu! | zugehört |
| zurück- | zurückkommen | Wann kommst du zurück? | zurückgekommen |
Diese Präfixe bleiben immer am Verb. Im Perfekt gibt es kein -ge-.
| Präfix | Beispiel | Hauptsatz | Perfekt |
|---|---|---|---|
| be- | besuchen | Ich besuche meine Oma. | besucht |
| emp- | empfehlen | Er empfiehlt das Buch. | empfohlen |
| ent- | entscheiden | Sie entscheidet sich. | entschieden |
| er- | erzählen | Er erzählt viel. | erzählt |
| ge- | gefallen | Das gefällt mir. | gefallen |
| miss- | missverstehen | Du missverstehst mich. | missverstanden |
| ver- | verstehen | Ich verstehe das. | verstanden |
| zer- | zerbrechen | Das Glas zerbricht. | zerbrochen |
Einige Präfixe können trennbar oder untrennbar sein. Die Bedeutung ändert sich! Die Betonung zeigt den Unterschied.
| Präfix | Trennbar (Betonung auf Präfix) | Untrennbar (Betonung auf Stamm) |
|---|---|---|
| um- | ÚMfahren = umwerfen, umstoßen Er fährt den Zaun um. |
umFÁHren = herumfahren, ausweichen Er umfährt den Stau. |
| über- | ÚBERlaufen = überfließen Das Wasser läuft über. |
überSÉTzen = in andere Sprache Sie übersetzt den Text. |
| durch- | DÚRCHfallen = nicht bestehen Er fällt durch die Prüfung durch. |
durchQUÉren = hindurchgehen Sie durchquert den Park. |
| unter- | ÚNTERgehen = sinken Die Sonne geht unter. |
unterSCHÉIden = differenzieren Man unterscheidet zwei Typen. |
| wieder- | WÍEDERkommen = zurückkommen Komm bald wieder! |
wiederHÓlen = nochmal machen Er wiederholt die Lektion. |
Trennbare Verben: Präfix steht am Satzende.
Verb am Ende – Präfix bleibt am Verb (nicht getrennt!).
Trennbare Verben werden auf dem Präfix betont: ANrufen, AUFstehen, EINkaufen. Untrennbare Verben werden auf dem Stamm betont: verSTEhen, beSUCHen, erZÄHlen. Hören Sie auf die Betonung!
Im Nebensatz steht das Verb am Ende und wird nicht getrennt: Ich weiß, dass er morgen ankommt. (nicht: *dass er morgen kommt an). Das Präfix bleibt am Verb.
Manche Präfixe wie um-, über-, durch-, unter- können trennbar oder untrennbar sein. Die Bedeutung ändert sich: UMfahren (trennbar) = etwas überfahren, umwerfen. umFAHren (untrennbar) = um etwas herumfahren. Die Betonung zeigt den Unterschied.
Bei trennbaren Verben steht -ge- zwischen Präfix und Stamm: anrufen → an-ge-rufen, einkaufen → ein-ge-kauft. Bei untrennbaren Verben gibt es kein -ge-: verstehen → verstanden, besuchen → besucht.