Auf B2-Niveau lernen Sie, wie aus Verben systematisch Nomen gebildet werden. Verbale Nominalisierungen sind zentral für formale, wissenschaftliche und amtliche Texte. Dieses Thema bildet die Brücke zum Nominalstil auf C1-Niveau.
Auf B2-Niveau lernt man, wie aus Verben Nomen entstehen – sogenannte verbale Nominalisierungen. Diese Nomen übernehmen die Bedeutung des Verbs, funktionieren aber grammatisch als Substantive. Sie sind ein zentrales Merkmal formaler und akademischer Sprache im Deutschen.
Verbale Nominalisierungen sind Nomen, die von Verben abgeleitet werden. Das Verb verliert dabei seine konjugierte Form und wird zu einem Substantiv mit Artikel und Genus. Der Bedeutungskern bleibt erhalten, aber die syntaktische Funktion ändert sich grundlegend:
Verbale Nominalisierungen sind unverzichtbar für formales Schriftdeutsch. Wer sie beherrscht, kann Texte aus Wissenschaft, Verwaltung und Journalismus besser verstehen und selbst verfassen.
Die wichtigsten Muster der verbalen Nominalisierung im Überblick:
| Suffix / Muster | Genus | Verb → Nomen |
|---|---|---|
| -ung | feminin (die) | entscheiden → die Entscheidung |
| -ung | feminin (die) | untersuchen → die Untersuchung |
| -ung | feminin (die) | entwickeln → die Entwicklung |
| -ung | feminin (die) | erklären → die Erklärung |
| -ung | feminin (die) | vorstellen → die Vorstellung |
| -ung | feminin (die) | übersetzen → die Übersetzung |
| -nis | feminin (die) | erkennen → die Erkenntnis |
| -nis | neutral (das) | erleben → das Erlebnis |
| -nis | neutral (das) | ergeben → das Ergebnis |
| -nis | neutral (das) | bedürfen → das Bedürfnis |
| -e | feminin (die) | fragen → die Frage |
| -e | feminin (die) | folgen → die Folge |
| -e | feminin (die) | pflegen → die Pflege |
| -e | feminin (die) | suchen → die Suche |
| Infinitiv als Nomen | neutral (das) | lesen → das Lesen |
| Infinitiv als Nomen | neutral (das) | schreiben → das Schreiben |
| Infinitiv als Nomen | neutral (das) | essen → das Essen |
| Infinitiv als Nomen | neutral (das) | lernen → das Lernen |
| Stammform / Nullableitung | maskulin (der) | beginnen → der Beginn |
| Stammform / Nullableitung | maskulin (der) | anrufen → der Anruf |
| Stammform / Nullableitung | maskulin (der) | versuchen → der Versuch |
| Stammform / Nullableitung | maskulin (der) | besuchen → der Besuch |
Das Suffix bestimmt zuverlässig das Genus der Nominalisierung:
Bei der Nominalisierung verändern sich die Satzglieder systematisch. Dies ist eine der wichtigsten Regeln für den Nominalstil:
Dieselbe Aussage lässt sich verbal oder nominal formulieren. Der Nominalstil verdichtet Information und wirkt formeller:
In verschiedenen Registern begegnen uns Nominalisierungen besonders häufig:
Verbale Nominalisierungen sind Nomen, die aus Verben abgeleitet werden: entscheiden → die Entscheidung, untersuchen → die Untersuchung, lesen → das Lesen. Sie übernehmen die Bedeutung des Verbs, aber funktionieren grammatisch als Nomen.
Die wichtigsten Suffixe sind: -ung (die häufigste: die Entscheidung, die Untersuchung), -nis (das Erlebnis, die Erkenntnis), -e (die Frage, die Folge) und die Infinitiv-Substantivierung (das Lesen, das Schreiben — immer Neutrum).
Das Akkusativobjekt des Verbs wird zum Genitivattribut des Nomens: Man untersucht den Fall → die Untersuchung des Falls. Das Subjekt kann als von- oder durch-Angabe erscheinen: Die Polizei untersucht … → die Untersuchung durch die Polizei.
Verbalstil ist alltagssprachlich und direkt: Die Forscher entdeckten, dass … Nominalstil ist formaler und typisch für Fachsprache: Die Entdeckung der Forscher zeigt, dass … Auf B2 lernen Sie die Grundlagen; auf C1 wird der Nominalstil vertieft.